Тридцать тысяч ли до Чанъаня

Ветер гонит по пыльным улицам Чанъаня сухие листья и обрывки официальных указов. Ли Мо стоит у своего скромного лотка, растирая в пальцах горсть лечебных трав. Воздух звенит от зноя и далёких криков торговцев. Этот город — гигантский организм, бьющийся в ритме империи, и он лишь пылинка в его дыхании. Всё меняет одно мгновение. Неожиданная стычка с городской стражей, вспышка ярости, неловкое движение — и вот он уже бежит, спасаясь от преследования, сердце колотится в такт его пяткам, отбивающим дробь по булыжникам. Бегство заводит его в глухой переулок, где тень от высоких стен кажется вечной. Здесь, на стене, он замечает старую фреску, почти стёршуюся от времени. Пальцы сами тянутся к шершавому камню, и в этот миг мир проваливается в бездну. Не боль, а странное удушье, будто само пространство сжимается вокруг него. Сознание гаснет, чтобы очнуться в ином теле, в иной эпохе. Он приходит в себя в опочивальне роскошных покоев. Шёлковые занавеси, тяжёлый запах сандала и ладана, а в отполированной до зеркального блеска bronze поверхности сосуда на него смотрит незнакомое лицо — юного аристократа по имени Сяо Хэн.

Теперь он — Сяо Хэн, наследник знатного рода, заточённый в хрупком теле, которое чуждо его душе. Каждый вздох даётся с усилием, каждый шаг — это преодоление. Он живёт среди теней прошлого, где каждый жест полон скрытого смысла, а каждое слово может стать петлёй или кинжалом. Придворные интриги опутывают его плотной паутиной. Шёпот за спиной, скрытые насмешки в почтительных речах, холодная вражда в глазах родичей. Но его разум — это разум Ли Мо, человека с улиц, закалённого в бытовых битвах за выживание. Эта уличная мудрость становится его главным оружием. Он учится читать истинные намерения в лести, видеть подвох в дареных яствах, отличать искреннюю преданность служанки Цинь Цюй от подобострастия окружающих. Его цель проста и невероятна — вернуться. Вернуться в свой мир, к своей жизни. Этот путь в тридцать тысяч ли пролегает не через бескрайние степи и горные хребты, а через лабиринты дворцовых коридоров, через хитросплетения политических альянсов и через потаённые уголки собственной новой души, где борются две судьбы, сплетаясь в одну, совершенно непредсказуемую.