Мэйджор 4 13 серия

Горо Синдзё возвращается в Японию после нескольких лет игры в американской МЛБ. Он присоединяется к команде "Симпу Ган" в надежде вывести её в высшую лигу японского профессионального бейсбола. Команда представляет собой сборище талантливых, но проблемных игроков, которые не могут играть как единое целое. Горо, привыкший к дисциплине и самоотдаче высшего уровня, сталкивается с полной неорганизованностью. Его авторитет звезды МЛБ ничего не значит для этих парней. Он должен не просто играть, а заново учиться быть лидером, находить подход к каждому своенравному товарищу по команде. Их первая совместная игра оборачивается унизительным провалом, который ярко демонстрирует пропасть между индивидуальным мастерством и настоящей командной работой.

Основной конфликт разворачивается вокруг противостояния с новой командой "Биттерс", созданной по образцу американских клубов. Её возглавляет бывший партнёр Горо по МЛБ, Гибсон-младший, который презирает слабый, по его мнению, японский бейсбол. Он намерен доказать своё превосходство, сокрушив "Симпу Ган". Горо понимает, что для победы ему придётся перестроить собственное мышление. Он больше не одинокий питчер-звезда. Ему нужно сплотить этих разношёрстных игроков, превратить их в монолит, способный ответить на вызов. Каждая тренировка, каждое тактическое совещание становится шагом к этой цели. Матч против "Биттерс" становится не просто спортивным соревнованием, а битвой философий, где на кону стоит сама суть бейсбола, который любит Горо.