В джунглях всё было хорошо, пока не пришла Гуу 16 серия

В густом тропическом лесу царит привычный порядок. Племя ягуаров живёт по древним законам, охотится и чтит духов предков. Их вождь, суровый и мудрый Панья, уверен в прочности устоев. Его сын Чалии учится быть воином, а дочь Лага понимает язык растений. Их мир замкнут и самодостаточен. Всё меняется в одно мгновение, когда из реки появляется странное существо. Это Гуу, маленькая девочка из неизвестного племени. Она не говорит на их языке, её обычаи кажутся дикими, а поведение нарушает все табу. Она смеётся слишком громко, трогает священных насекомых и пытается подружиться с хищниками, видя в них лишь больших кошек.

Её присутствие действует как камень, брошенный в стоячую воду. Панья видит в ней угрозу, нарушительницу гармонии. Чалии, напротив, очарован её безрассудной свободой и начинает сомневаться в незыблемости законов отца. Лага обнаруживает, что растения реагируют на Гуу странным образом, расцветая или увядая от её прикосновения. Конфликт нарастает с каждым днём. Ритуальная охота срывается, потому что Гуу отпугивает добычу, пытаясь с ней поиграть. Древние духи леса проявляют беспокойство, посылая тревожные знаки. Племя раскалывается на тех, кто хочет изгнать пришелицу, и тех, кто чувствует, что она принесла нечто важное. Лес затаил дыхание, наблюдая, сможет ли старая мудрость ужиться с этой новой, неудобной и чистой жизнью.