Любовные неприятности: Мультипликация — Спереди, сзади

Парень по имени Акито неловко замирает посреди школьного коридора. Он только что случайно задел грудь своей одноклассницы Рико, и теперь она смотрит на него с ледяным спокойствием. Но вместо пощёчины или крика девушка произносит нечто странное: «Ты коснулся меня спереди. Теперь ты должен коснуться меня и сзади». Акито решает, что ослышался, но Рико настроена серьёзно. Она объясняет, что это часть древнего ритуала её семьи, и если не завершить его, на неё падёт проклятие. Парень пытается отказаться, но Рико начинает преследовать его по всей школе, требуя выполнить обещание. Каждый раз, когда он отказывается, она достаёт блокнот и делает пометку, словно фиксируя его долг.

Ситуация выходит из-под контроля, когда в дело вмешивается старшая сестра Рико, Юки. Она застаёт их во время очередного спора и, не дослушав, решает, что Акито домогается до младшей. Теперь парню приходится уворачиваться не только от настойчивой Рико, но и от гнева Юки, которая владеет приёмами дзюдо. В довершение всего, Рико начинает появляться у его дома, настаивая на завершении ритуала. Акито пытается найти логическое объяснение, но каждый раз попадает в неловкое положение: то его замечают соседи, то учителя. Девушка не злится и не обижается, она просто ждёт, когда он выполнит обещание, и это пугает парня больше всего.