Скучный мир, где не существует самой идеи похабных шуток 5 серия

В этом мире не существует самой идеи похабных шуток. Никто не краснеет от двусмысленности, не хихикает над случайной оговоркой, не придумывает каламбуров с подтекстом. Студентка Сакураби Акира живёт в реальности, где любое упоминание тела или физиологии вызывает у окружающих искреннее недоумение. Когда она случайно роняет учебник и оттуда выпадает рисунок, на котором изображена пара в откровенной позе, одноклассники не понимают, что это. Они видят просто странные геометрические фигуры. Учитель конфискует листок и обещает выяснить, зачем ученица нарисовала «абстрактную композицию». Акира пытается объяснить, что это обычная шутка, но сталкивается с пустыми взглядами. Люди вокруг не просто не смеются — они искренне не способны уловить связь между формой и смыслом.

Парень Акиры, Кадзухито, единственный, кто замечает её отчаяние. Он сам не понимает, о чём она говорит, но видит, как ей больно. Когда Акира в отчаянии рисует на доске классическую сцену с бананом и клубникой, класс решает, что это натюрморт. Учитель хвалит её за «смелую цветовую гамму». Кадзухито после уроков подходит к ней и серьёзно спрашивает: «Ты пытаешься передать какой-то новый вид искусства?» Акира смотрит на его честное, недоумевающее лицо и понимает: она здесь одна. Её мозг работает на частоте, которую никто не слышит. Каждая попытка пошутить превращается в лекцию по этикету. Каждый намёк воспринимается как ошибка перевода. Мир стерилен, вежлив и абсолютно мёртв в своей невинности. Акира больше не хочет смеяться. Она хочет, чтобы хоть кто-то увидел то же, что и она.