Портрет Цзянху: Реки и озёра 31 серия

Ветры перемен треплют знамена на причале. Молодой парень по имени Юань Чжоу ввязывается в драку на пирсе, защищая незнакомца от шайки головорезов. Удар кулака ломает ребра противнику, но главная угроза не в людях. Из воды вырывается гигантский змей, покрытый чешуей, которая переливается всеми оттенками синего. Чжоу хватает раненого и прыгает в лодку. Весла ломаются о каменные зубы твари. Приходится использовать странный амулет, доставшийся от матери. Амулет вспыхивает, и змей исчезает в тумане, оставляя после себя запах горелой плоти и соли.

В городе Цзяннань каждый трактир хранит тайну. Девушка с кинжалом за поясом предлагает Чжоу работу: найти пропавший груз нефрита. Она не называет своего имени, но платит серебром вперед. След ведет в подземелья под храмом, где монахи молятся не богам, а статуям с рыбьими головами. В углу лежит скелет в лохмотьях, сжимающий свиток. Чжоу разворачивает бумагу и видит карту с отметкой в виде когтя. Стены начинают дрожать. Из трещин сочится черная вода, в которой плавают светящиеся глаза. Монахи не двигаются, но их губы шепчут заклинания на языке, похожем на плеск волн. Чжоу понимает: он не ищет нефрит. Он ищет способ выбраться живым.