Доблесть 12 серия

Цубаса Сакураги обычный парень который обожает футбол но его навыки оставляют желать лучшего. Он не умеет нормально бить по мячу путается в простейших передачах и часто падает на ровном месте. Однако внутри него горит бешеное желание стать сильнее. Судьба сводит его с Дзином Кадзамой гениальным игроком с убийственной скоростью и холодным взглядом. Дзин замечает в Цубасе не талант а упрямство и приглашает его в школьную команду. Там Цубаса сталкивается с жестокой реальностью: его новые товарищи уже отточили мастерство до автоматизма. Каждая тренировка превращается в испытание на прочность. Мяч летит в лицо подкаты сбивают с ног а тренер орёт так что закладывает уши. Но парень не сдаётся. Он встаёт снова и снова хватает ртом воздух и бежит за мячом пока ноги не подкашиваются.

Конфликт нарастает когда команда готовится к решающему турниру. Цубаса получает место в основе но его слабость становится ахиллесовой пятой коллектива. Соперники давят на него вынуждая ошибаться. Один неверный пас и гол в свои ворота. Партнёры начинают сомневаться стоит ли рисковать из за новичка. Дзин в ярости он требует от Цубасы невозможного: идеального контроля мяча за три дня. Цубаса ночует на поле разбивает колени в кровь и учится чувствовать газон подошвами бутс. В матче он получает жёсткий удар по лодыжке но отказывается уходить. Хромая он отдаёт голевую передачу которая переворачивает игру. Команда взрывается эмоциями а тренер впервые улыбается. Цубаса падает на траву и смотрит в небо понимая что боль это всего лишь плата за право быть частью чего то большего.