Сад чудес

Студент колледжа Такао случайно опаздывает на работу в дождливый день и прячется от ливня под навесом старого синтоистского святилища. Там он встречает старшеклассницу Юкино, которая пьёт пиво и совершенно не обращает внимания на погоду. Между ними завязывается разговор о дожде, о сбежавших кошках и о том, как трудно найти тихое место в Токио. Юкино ведёт себя странно: она то исчезает, то появляется снова, а однажды предлагает Такао вместе ухаживать за садом при святилище. Парень соглашается, хотя не понимает, зачем это нужно. Каждый день после занятий они встречаются, выпалывают сорняки, подрезают кусты и поливают цветы. Юкино почти ничего не рассказывает о себе, но Такао замечает, что она часто смотрит в небо, будто ждёт чего-то. Он чувствует, что девушка что-то скрывает, но не решается спросить прямо. Их общение остаётся лёгким и немного неловким, как летний ветер.

Однажды Такао застаёт Юкино в слезах. Она признаётся, что скоро уедет из города, но не говорит куда. Парень понимает: их время вместе ограничено. Он решает сделать для неё что-то важное, но не знает, что именно. Юкино просит его сшить для неё пару обуви, ведь Такао учится на дизайнера обуви. Он берётся за работу, хотя это кажется безумием: сделать идеальные туфли за несколько недель. Парень измеряет её стопу, изучает походку, подбирает кожу и цвет. Каждая примерка становится испытанием: Юкино молчит, а Такао боится ошибиться. Дождь идёт всё чаще, сад цветёт, но между ними растёт напряжение. Такао хочет спросить, почему она выбрала именно его, но боится услышать ответ. Юкино же смотрит на него так, будто видит в последний раз. Их история похожа на затянувшееся лето, которое вот-вот закончится грозой.