А всё-таки город вертится 5 серия

Вот описание аниме «А всё-таки город вертится» объёмом около 300 слов, без разметки и лишних деталей.

В захолустном кафе «Секстон» за стойкой скучает Хотару. Девушка работает официанткой, но мечтает о карьере айдола. Проблема в том, что она абсолютно безголосая и фальшивит так, что у посетителей закладывает уши. Её начальник, ворчливый повар с вечно недовольным лицом, только закатывает глаза на её амбиции. В кафе постоянно заглядывают странные личности: полицейский, который любит пофилософствовать о смысле жизни, и старушка, которая приходит не столько за кофе, сколько за компанией. Хотару пытается репетировать прямо на рабочем месте, распугивая клиентов своим пением. Она не унывает, хотя каждый день приносит новые неудачи. Однажды в кафе заявляется продюсер, который ищет таланты. Хотару хватает шанс, но её выступление превращается в катастрофу. Голос срывается, чашки летят на пол, а посетители в панике разбегаются. Продюсер в шоке, но девушка не сдаётся. Она упрямо продолжает петь, даже когда её никто не слушает. Вокруг царит полный хаос: кто-то роняет поднос, кто-то спорит о политике, а Хотару просто стоит на табуретке и орёт песню в пустоту. Её упорство граничит с безумием, но именно это и цепляет. Кафе живёт своей жизнью, полной абсурда и мелких трагедий. Хотару не становится звездой за один день, но она продолжает верить, что однажды её услышат. Пока же она просто разносит кофе, мечтая о сцене, и каждый её день похож на бесконечный цикл нелепых ситуаций. Город вращается вокруг неё, а она вращается вокруг своей мечты, даже если та кажется несбыточной.