Могучая Бёрди: Шифр

Студентка старшей школы по имени Сората Касугано живёт обычной жизнью, пока в неё случайно не врезается инопланетный агент. Этот агент — Могучая Бёрди, космический маршал с планеты Галактика, которая преследует опасного преступника. Из-за аварии тело Сораты оказывается повреждено, и Бёрди приходится временно поселиться в нём. Теперь они делят одно тело на двоих. Когда Бёрди нужно действовать, Сората превращается в мускулистую девушку с суперсилой. Проблема в том, что переключение происходит неконтролируемо. Сората может подскочить на уроке и внезапно стать Бёрди, а та — застыть посреди боя, если Сората отвлекается на домашнее задание. Это постоянная борьба за контроль, и каждый раз, когда Бёрди выходит наружу, Сората теряет сознание и пропускает куски своей жизни.

Конфликт нарастает, когда на Земле начинают появляться другие инопланетные преступники. Бёрди охотится на них, но её методы грубы и прямолинейны. Она крушит здания, ломает асфальт и не думает о последствиях для людей. Сората, наоборот, пытается минимизировать ущерб и спасти случайных прохожих. Вдобавок выясняется, что один из преступников — не просто бандит, а бывший коллега Бёрди, который знает её слабые места. Он использует гражданских как живой щит, и Бёрди приходится сдерживаться, чтобы не убить их вместе с ним. Сората оказывается в эпицентре межгалактической полицейской операции, где каждый удар может стоить жизни его друзьям. Ему приходится учиться договариваться с Бёрди, чтобы не дать ей просто разнести всё вокруг.