Чудотворные рыцари за границей

Обычный парень по имени Юки случайно находит портал в другой мир прямо посреди школьного двора. Там всё иначе: вместо привычных улиц — бескрайние луга с фиолетовой травой, а в небе висят два солнца. Местные жители принимают его за легендарного рыцаря из пророчества. Юки не герой, он обычный старшеклассник, который боится драк и не умеет обращаться с мечом. Но выбора нет: на королевство нападают монстры, а единственный, кто может их остановить по древнему предсказанию, это он. Парень получает ржавый клинок и доспехи, которые жмут в плечах. Первая же битва заканчивается тем, что Юки в панике бежит, спотыкается о корень и падает лицом в грязь. Монстр почти добивает его, но в последний момент меч сам собой вспыхивает синим светом. Оказывается, оружие реагирует на страх владельца, превращая панику в грубую магическую силу. Теперь каждый бой для Юки — это лотерея: то ли он случайно испепелит врага, то ли подожжёт собственный плащ.

В королевском замке к Юки относятся настороженно. Местный полководец Рейнар открыто называет его самозванцем и требует казни. Принцесса Лилия, наоборот, верит в пророчество и даёт парню неделю на обучение. Но тренировки с рыцарями превращаются в фарс: Юки не может поднять тренировочный меч, путает лево и право, а на первой же дуэли случайно ломает стену казармы магическим выбросом. В городе тем временем начинаются проблемы: крестьяне отказываются платить налоги, потому что «истинный рыцарь» не способен защитить даже курятник от диких кабанов. Юки пытается помочь, но его неуклюжесть только всё портит. Он проваливает переговоры с торговцами, случайно сжигает амбар с зерном и теряет королевскую печать в сточной канаве. Единственный, кто поддерживает парня, — это странный старик-библиотекарь, который шепчет, что пророчество можно переписать, если найти древний артефакт. Юки соглашается на поиски, хотя подозревает, что старик просто хочет сбежать из душной библиотеки.