Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина

Сорокадвухлетний офисный служака Кадзуки Сато в один миг теряет всё, что считал своей жизнью. Его существование — это бесконечная череда серых будней: пробки по утрам, безликий офис, вечная упрёки начальства и одинокая квартира по вечерам. Он давно смирился с этой бессмысленной гонкой, где его личность ничего не значит. Судьба наносит удар настолько нелепый, что это даже не кажется трагедией — банальная случайность, дорожное происшествие, обрывающее его непримечательную жизнь. Последнее, что он чувствует, — это не боль, а горькое разочарование от так и не состоявшегося будущего. Однако тьма не поглощает его окончательно. Вместо вечного покоя его сознание пробуждается в ином мире, в теле, которое принадлежит не ему. Он открывает глаза и видит отражение юной девушки с серебристыми волосами и глазами цвета весеннего неба. Это — семилетняя Шарлотта «Шарли» Эллис, единственная дочь обедневшего аристократического рода. Паника сменяется леденящим душу осознанием: его прежняя жизнь окончена, и теперь он должен научиться жить по чужим правилам, в роли, полной неожиданных ограничений и опасностей.

Внутренний конфликт становится его новой сутью. Разум зрелого, уставшего от жизни мужчины заперт в хрупком теле ребёнка, вынужденного подчиняться строгим канонам дворянского этикета. Кадзуки, цепляясь за свою взрослую сущность, пытается анализировать новую реальность с холодной расчётливостью. Он изучает магию этого мира не с детским восторгом, а с прагматизмом учёного, видя в ней инструмент для выживания и, возможно, влияния. Но постепенно его циничная оболочка начинает давать трещины. Его новые родители, граф Эллис и его жена, относятся к нему — к *ней* — с такой нежной заботой, какой он никогда не знал. Их искренняя любовь растапливает лёд в его душе, порождая смятение. Он должен использовать знания своей прошлой жизни, чтобы спасти семью Эллисов от финансового краха и политических интриг, строя хитроумные планы под маской невинной девочки. Каждая его победа на этом поприще — это одновременно и триумф, и поражение, шаг вперёд в спасении нового дома и шаг назад от того, кем он был. Кем он становится — Шарли, любимой дочерью, или Кадзуки, призраком из другого мира? Ответа нет, есть только жизнь, неожиданно данная ему во второй раз, полная боли, нежности и мучительного поиска своего настоящего «я».