Красный фотон Зиллион: Горящая ночь

Джей Джей Робинсон врывается в космический порт на своем красном мотоцикле, оставляя за спиной полосы пламени. Он не герой и не спаситель, просто парень с пушкой и долгами. Сегодня у него одна задача: выбить информацию из банды «Носороги», которые держат в страхе весь сектор. Вокруг летят гильзы, взрываются топливные цистерны, а Джей Джей уворачивается от лазерных очередей, стреляя в ответ с бедра. Его девушка Эппл сидит в засаде с винтовкой, прикрывая тыл. Каждая секунда на счету, потому что враги уже вызвали подкрепление. Робинсон не думает о последствиях, он просто хочет закончить дело и получить свои деньги. Но когда в перестрелку врывается загадочная девушка с белыми волосами, всё идет наперекосяк. Она двигается быстрее, чем любой человек, и одним ударом разбивает бронированный экзоскелет. Джей Джей понимает: это не просто разборка, это нечто гораздо более опасное.

Пламя охватывает доки, и Робинсон оказывается зажат между стеной огня и отрядом киборгов. Девушка с белыми волосами, которую зовут Чам, спасает ему жизнь, но требует взамен помощи. Она ищет таинственный артефакт, спрятанный где-то в недрах станции. Джей Джей соглашается, потому что выбора нет. Вместе они пробиваются через коридоры, кишащие наемниками. Чам использует странную технологию, которая превращает её руки в светящиеся клинки. Робинсон прикрывает её огнем из дробовика. Вокруг рушатся перекрытия, взрываются энергетические щиты. В финальной схватке они сталкиваются с лидером «Носорогов» — огромным мутантом в тяжелой броне. Джей Джей стреляет последними патронами, а Чам наносит решающий удар, пробивая броню насквозь. Артефакт найден, но станция начинает разрушаться. Они бегут к выходу, прыгая через пропасти и уворачиваясь от обломков. В финале Робинсон улетает в ночное небо, оставляя за спиной горящие руины.