Грязная парочка: Ноландское дело

Космический курьер Кей и её напарница Юри получают заказ на перевозку опасного груза с планеты Ноланд. Задание кажется рутинным, но уже на старте всё идёт наперекосяк. Местные власти отказываются выдавать разрешение на вылет, а груз оказывается не просто контейнером с биоматериалом, а живым существом, за которым охотятся вооружённые люди в штатском. Кей пытается действовать по инструкции, но Юри, как всегда, лезет в драку первой. Девушки быстро понимают, что их втянули в политический конфликт между корпорациями и военной хунтой. Напарницы мечутся по городу, уходя от погонь на мотоциклах и в воздушных такси. Каждое их действие только усугубляет ситуацию: они случайно подрывают топливный терминал, врезаются в рынок и теряют половину снаряжения. При этом груз начинает вести себя агрессивно и требует пищи, что добавляет абсурда в и без того безумную миссию.

Ситуация накаляется, когда на хвост садится элитный отряд наёмников с тяжёлым вооружением. Кей и Юри вынуждены импровизировать, используя подручные средства: мусорные баки, строительные леса и чужой транспорт. Юри получает ранение в плечо, но продолжает улыбаться и отпускать шутки, пока Кей перевязывает её прямо во время перестрелки. В финале напарницы прорываются к стартовой площадке, где их ждёт старый грузовик с ионным двигателем. Взлёт происходит под шквальным огнём, а груз в последний момент вырывается из контейнера и начинает крушить кабину. Кей вырубает его электрошокером, и корабль уходит в гиперпрыжок, оставляя планету в облаке дыма и хаоса. Заказ выполнен, но счёт за разрушения пришлют позже.