Дождевичок

Дождь льет не переставая. Школьник по имени Кэйсукэ прячется под козырьком магазина, промокший до нитки. Рядом стоит девушка с зонтом, она курит, не обращая на него внимания. Кэйсукэ решается попроситься под зонт, но получает резкий отказ. Девушка уходит, а он остается мокнуть дальше. На следующий день в школе выясняется, что эта девушка — новая учительница английского. Ее зовут Сакурай, и она ведет себя так же холодно, как и под дождем. Кэйсукэ пытается держаться от нее подальше, но обстоятельства постоянно сталкивают их вместе. Он замечает, что Сакурай всегда носит с собой старый потертый зонт, даже когда на небе ни облачка. Учительница курит на заднем дворе, пьет дешевый кофе из автомата и никогда не улыбается ученикам. Кэйсукэ случайно узнает, что она работает здесь всего второй месяц и что до этого она преподавала в другой школе, но уволилась без объяснения причин.

Однажды после уроков Кэйсукэ забывает в классе телефон. Возвращаясь, он застает Сакурай одну. Она сидит за партой и смотрит в окно на дождь. Учительница не замечает парня, и он видит, как по ее щеке течет слеза. Кэйсукэ замирает, не зная, что делать. Сакурай резко оборачивается, замечает его и снова надевает маску равнодушия. Она грубо выгоняет его из класса. На следующий день Кэйсукэ приносит ей горячий чай в термосе, потому что на улице холодно. Сакурай смотрит на термос так, будто видит бомбу. Она не берет чай, но и не прогоняет парня. Кэйсукэ оставляет термос на подоконнике и уходит. Через неделю он замечает, что Сакурай пьет чай из его термоса, делая вид, что это ее собственный. Между ними завязывается странное молчаливое перемирие. Они не разговаривают, но Кэйсукэ каждый день оставляет термос, а Сакурай каждый день его забирает. Дождь все еще идет, но теперь Кэйсукэ не прячется под козырьком. Он стоит под дождем и ждет, когда учительница выйдет из школы, чтобы молча проводить ее до станции.