История покорения знаменитого горячего источника в другом мире: Реинкарнация сорокалетнего любителя горячих источников в умиротворяющем курортном раю 12 серия

Сорокалетний Сатору Миками доживает свои дни в серой рутине офисных будней. Его единственная отдушина, единственное подлинное увлечение в жизни — это магия горячих источников. Он живёт для тех редких выходных, когда может сорваться в горы, погрузиться в целебные воды и ощутить, как пар растворяет всю городскую усталость. Однажды, спасая подростков из-под колёс грузовика, он просыпается в ином мире. Но это не мрачное подземелье и не поле брани. Это — бескрайние холмы, окутанные клубами пара, и воздух, густой от запаха серы и целебных трав. Рай, сотканный из его самой заветной мечты. Его новая жизнь начинается не с меча и щита, а с божественного дара, который переворачивает всё с ног на голову: любая лужа по его воле превращается в идеальный онсэн.

Воплощение мечты оборачивается титаническим трудом. Вместо безмятежного отдыха Сатору, теперь обретший имя и тело в этом мире, становится «Покорителем Источников». Его божественная сила — не просто ключ к блаженству, а орудие, призванное исцелить саму землю этого края. Он находит союзников: принцессу Элизу, чьё королевство задыхается от магического недуга, и эльфийку-целительницу Мию, скептически наблюдающую за его методами. Вместе они путешествуют по долинам, оживляя иссохшие ключи и очищая осквернённые воды. Каждый новый источник — это не только техническая задача, но и вызов местным обычаям, предрассудкам и даже политическим интригам. Он не воин, а реставратор, инженер и дипломат, чьё оружие — это знание свойств воды и умение донести её ценность до сердец местных жителей. Его истинное приключение — не в битвах с монстрами, а в терпеливом созидании оазиса спокойствия, капля за каплей, источник за источником.