Моя реинкарнация в отомэ-игре в качестве главной злодейки

Просыпаясь, она уже знает всё. Её сознание — странный гибрид, сплав двух реальностей. Вчера она была обычной японской служащей, а сегодня — Катариной Клаас, юной аристократкой из мира, до боли знакомого по часам, проведённым за визуальной новеллой «Fortune Lover». Знакомого до мелочей, ведь теперь она — тот самый антагонист, чья судьба предрешена. В оригинальном сюжете Катарина, надменная и жестокая невеста принца, в финале ждёт либо изгнание, либо гибель. Каждая сцена её грядущего унижения отпечатана в памяти, как проклятие. Но пассивно ждать краха — не в её правилах. Этот осознанный ужас становится топливом. Вместо того чтобы поддаться судьбе, она начинает методичный, почти отчаянный стратегический бой за собственное будущее. Её оружие — не интриги, а упорный труд и наивная, но искренняя доброта. Она проводит дни в саду, отрабатывая магию земли, чтобы никогда не быть побеждённой в дуэли, и заводит дружбу со всеми, кто в оригинальной истории был её жертвой или палачом. Катарина не пытается отобрать чью-то роль; она строит себе новую, кирпичик за кирпичиком, создавая сеть безопасности из тех, кого когда-то обижала её игровая версия.

Её усилия дают парадоксальные плоды. Там, где должна была царить ненависть, расцветает преданность. Принц Джейд, её официальный жених, смотрит на неё с растущим любопытством, а не со скукой. Мария Кэмпбелл, героиня, обречённая отнять у Катарины всё, видит в ней не соперницу, а загадочную покровительницу. Каждый из потенциальных возлюбленных Марии, от меланхоличного Николя до воинственного Кита, по собственной воле оказывается втянут в орбиту этой неукротимой девушки. Она ломает все шаблоны, её прямолинейность и странные увлечения (вроде лазанья по деревьям или разговоров с садовыми змеями) сбивают с толку аристократическое общество. Катарина живёт на острие, балансируя между необходимостью избежать злодейской судьбы и страхом нечаянно украсть чужую счастливую историю. Её жизнь превращается в непредсказуемую игру, где правила пишутся на ходу, а главный приз — право просто жить, любить и быть собой, без оглядки на зловещий гейм-овер, который когда-то ждал её в финале.