Вкусно! Моя итальянская кухня 4 серия

Студентка колледжа Аой Сакурай приезжает в Рим по обмену и селится в крошечной квартирке над семейной тратторией. Она не говорит по итальянски, путает спагетти с лингвини и совершенно не умеет готовить. В первый же вечер она случайно поджигает кухонное полотенце, пытаясь разогреть консервированный суп. Владелец траттории синьор Мартини ставит ультиматум: либо Аой учится готовить и помогает на кухне в счет аренды, либо ищет другое жилье. Девушка соглашается, хотя понятия не имеет, чем отличается ризотто от пасты. Мартини не дает поблажек. Он заставляет её чистить артишоки, резать лук без слез и запоминать названия десятков сортов сыра. Аой постоянно режет пальцы, пересаливает соусы и путает базилик с мятой. Но постепенно она начинает чувствовать разницу между свежими помидорами и консервированными, учится слушать шипение масла на сковороде и понимать, когда тесто для пиццы готово.

Параллельно Аой знакомится с местными жителями. Соседка синьора Роза учит её правильно варить кофе и рассказывает городские сплетни. Студент Лука заглядывает в тратторию каждый вечер и заказывает одно и то же блюдо, но никогда не объясняет почему. Мартини скрывает, что ресторан на грани закрытия из за долгов. Аой случайно находит старую поваренную книгу с заметками на полях и понимает, что рецепты в ней не совсем обычные. Некоторые ингредиенты указаны странно, а в конце есть зашифрованные записи. Она пытается расспросить Мартини, но тот уходит от ответа. Каждое новое блюдо, которое Аой осваивает, приближает её к разгадке, но одновременно создает новые проблемы. Она уже не просто учится готовить. Она впутывается в историю, которая началась задолго до её приезда в Рим.