Покемон: Я выбираю тебя!

Эш наконец получает своего первого покемона. Он выбирает Пикачу, но тот отказывается слушаться. Вместо дружелюбного старта парень получает упрямого электрического грызуна, который бьёт его током при любой попытке сблизиться. Эш тащит Пикачу на плече, тот кусается и не заходит в покебол. В лесу на них нападает стая диких Спироу. Эш пытается защитить покемона, но силы неравны. Пикачу видит, как тренер рискует жизнью, и впервые использует настоящую атаку молнией, уничтожая всю стаю. После битвы между ними возникает связь. Они становятся командой.

Эш и Пикачу отправляются в путешествие. По пути они встречают Мэджикарпа, который не умеет ничего, кроме плескания. Эш ловит его ради смеха. Позже они знакомятся с Вероникой, девушкой, которая ищет легендарного Хо-Оха. Она показывает Эшу старую карту с радужным пером. Вместе они натыкаются на таинственного тренера Кросса, который использует Инфернейпа с необычной техникой. Кросс охотится за сильными покемонами и бросает вызов Эшу. В битве Пикачу проигрывает из-за неопытности. Эш понимает, что просто дружбы мало. Нужна стратегия и тренировки. Он начинает учить Пикачу новым приёмам, а Мэджикарп неожиданно эволюционирует в Гьярадоса прямо во время схватки с диким покемоном. Теперь у команды есть мощный водный тип, но Эш всё ещё не знает, как победить Кросса и добраться до Хо-Оха.