Покемон: Лагерь Пикачу

Пикачу просыпается от запаха жареных ягод. Лагерь на опушке леса только начинает оживать. Мяут лениво потягивается в спальном мешке, а Псидак уже умудрился наступить в лужу. Вожатый раздаёт задания на день: нужно собрать хворост для костра, наловить рыбы в ручье и не дать Команде R украсть припасы. Пикачу берётся за самое сложное — учить Мяута правильно использовать Искрострел. Мяут всё время промахивается, попадая в дерево, и с него сыплются листья. Псидак тем временем пытается поймать рыбу головой, но только распугивает весь улов. Вдруг из кустов вылетает ракетница, и все понимают: Дзиро и Мусаси снова здесь. Пикачу командует оборону, распределяя покемонов по позициям. Мяут наконец попадает по воздушному шару, и Команда R улетает в небо с криками. Лагерь взрывается аплодисментами.

Вечером все собираются у костра. Пикачу жарит зефир на палочке, а Псидак уснул прямо в миске с супом. Мяут рассказывает страшную историю про призрачного Генгара, но сам пугается тени от дерева. Вожатый достаёт гитару, и покемоны начинают подпевать. Пикачу замечает, что кто-то украл коробку с печеньем. Следы ведут к норе в скале. Пикачу заглядывает внутрь и видит маленького Пичу, который набил рот сладостями. Вместо наказания Пикачу предлагает малышу присоединиться к лагерю. Пичу смущённо кивает, и все уступают ему место у костра. Ночь опускается на лес, слышен только треск огня и тихое пение покемонов. Пикачу смотрит на звёзды и улыбается. Завтра будет новый день с новыми приключениями.