Сказ о четырёх с половиной татами 11 серия

Студент колледжа по имени Тацуя Нагасэ пытается начать новую жизнь. Он хочет стать другим человеком, не тем неудачником, который просидел все школьные годы в комнате с четырьмя с половиной татами. Первое, что он делает — вступает в клуб по настольному теннису. Там он знакомится с Оцу, девушкой, которая играет в теннис с пугающей отстранённостью. Она не улыбается, не злится, просто раз за разом отправляет мяч на сторону соперника. Тацуя влюбляется в неё мгновенно, но не знает, как подойти. Вместо этого он болтается по университетскому городку, пьёт дешёвое пиво с друзьями и слушает их бесконечные споры о смысле жизни. Каждый вечер превращается в одно и то же: алкоголь, сигареты, разговоры ни о чём. Тацуя чувствует, что время утекает сквозь пальцы, но ничего не может с этим поделать.

Параллельно он наблюдает за жизнью других обитателей общежития. Его сосед по комнате, вечно пьяный сценарист, пишет сценарий для порнофильмов и рассуждает о высоком искусстве. Другой парень, по кличке Джонни, коллекционирует странные истории о девушках и постоянно влипает в неприятности. Тацуя пытается найти свой путь, но каждый раз натыкается на стену собственной нерешительности. Он то сближается с Оцу, то отдаляется, боясь сделать решающий шаг. Вокруг него люди живут полной жизнью, ошибаются, влюбляются, страдают, а он застревает в бесконечном цикле сожалений. Каждая попытка измениться оборачивается провалом, потому что внутри он всё тот же парень, который боится выйти из своей комнаты. Время идёт, а Тацуя всё ещё стоит на месте, глядя, как чужие жизни проносятся мимо.