Ночь на Галактической железной дороге: Фантастическая дорога в звёздах

Джованни, мальчик из бедной семьи, каждый день терпит насмешки одноклассников. Отец пропал в море, мать больна, а единственная отрада — ночные пробежки на холм за городом. Там, в одиночестве, он смотрит на звёзды и мечтает о далёких мирах. Внезапно небо озаряет таинственный фейерверк, и реальность вокруг начинает меняться. Прямо с холма Джованни садится в призрачный поезд, который мчится по рельсам, проложенным среди созвездий. В вагоне он встречает своего лучшего друга Кампанеллу. Тот ведёт себя странно: улыбается, но говорит загадками, словно знает что-то, чего не знает Джованни. Поезд останавливается на станциях, где время течёт иначе. Пассажиры сходят на берегах, усыпанных кристаллами, и в лесах, где светятся цветы. Кампанелла объясняет, что каждый выбирает свой путь, и не все билеты ведут обратно.

На одной из остановок к ним присоединяется девочка с мокрыми волосами. Она рассказывает, что утонула в реке, пытаясь спасти младшего брата. Джованни холодеет, но поезд уже летит дальше, к Южному Кресту. Кампанелла становится всё тише, его фигура начинает мерцать, как отражение в воде. Джованни кричит, пытается удержать друга за руку, но пальцы проходят сквозь него. Поезд останавливается на пустой платформе, и Кампанелла исчезает, оставив лишь билет с надписью «Конечная». Джованни просыпается на холме. Вокруг всё та же ночь, те же звёзды. Но теперь он знает: Кампанелла не вернётся. Внизу, у реки, слышны крики — кто-то ищет утонувшего мальчика. Джованни сжимает в руке мокрый билет и бежит вниз, чтобы рассказать правду, которую никто не захочет услышать.