Экс-эволюция Дигитального Монстра

Парень по имени Таити теряет сознание в школьном туалете и приходит в себя в странном цифровом мире. Рядом с ним оказывается маленькое пушистое существо по имени Агумон, которое называет его своим партнёром. Таити не понимает, что происходит, но быстро выясняет: этот мир на грани катастрофы. Цифровые монстры сходят с ума, атакуют друг друга и людей, а в небе висят тёмные трещины, из которых лезут искажённые твари. Агумон может эволюционировать, но только если Таити действительно поверит в их связь. Проблема в том, что парень привык всё контролировать и не доверять эмоциям. Каждая битва превращается в проверку: сможет ли он отпустить страх и принять ответственность за друга, который от него зависит.

Вскоре Таити встречает других подростков, которые тоже попали в ловушку этого мира. У каждого свой цифровой партнёр и свои причины злиться или бояться. Например, девочка по имени Саки постоянно ссорится со своим Паламоном, потому что не хочет признавать, что ей нужна помощь. А парень Кэнта ведёт себя как лидер, но на самом деле паникует внутри. Конфликты между людьми и монстрами отражают их внутренние проблемы. Эволюция происходит только в моменты искренности, когда персонажи перестают врать сами себе. Если кто-то срывается или предаёт доверие, монстр слабеет или вообще отказывается сражаться. Мир вокруг тоже реагирует на их эмоции: страх создаёт монстров, гнев разрушает локации, а надежда открывает проходы. Таити приходится учиться доверять не только Агумону, но и этим незнакомцам, потому что выбраться поодиночке невозможно.