Хайди — девочка Альп

Маленькая девочка приезжает в горную швейцарскую деревушку к деду. Старик живёт отшельником на вершине луга, и местные его боятся. Но Хайди не пугает ни суровый вид деда, ни пустой дом с сеном вместо кровати. Она сразу бежит на улицу, вдыхает свежий воздух и знакомится с пастушонком Петером. Вместе они пасут коз на склонах, где солнце печёт спину, а ветер треплет волосы. Хайди учится доить козу, бегать босиком по камням и не бояться высоты. Дед поначалу хмурится, но девочка таскает ему еду, болтает без умолку и в итоге растопляет его сердце. Он мастерит ей стул и стелит чистую постель на чердаке. Жизнь здесь простая: утром кружка молока, днём горы, вечером звёзды. Хайди счастлива.

Всё рушится, когда тётя увозит её во Франкфурт к богатой семье. Хайди оказывается в душном особняке, где нельзя бегать, кричать и открывать окна. Её хозяйка — парализованная девочка Клара, которая не выходит из коляски. Хайди учит её смеяться, тайком выносит на балкон и показывает небо. Но сама она задыхается. Ей снятся горы, она тоскует по козам и деду. Строгая экономка фройляйн Ротенмайер запрещает любые шалости, заставляет учить молитвы и сидеть смирно. Хайди пытается подчиниться, но внутри неё живёт дикая свобода. Она тайком кормит кошек, гладит хлебные крошки для птиц и учит Клару простым радостям. Конфликт нарастает: город душит её, а дом требует быть удобной. Хайди не ломается, но худеет и бледнеет. Единственное утешение — старые письма от Петера и воспоминания о запахе сена.