Драконий жемчуг: Путь к силе

Гоку и его друзья сталкиваются с новой реальностью. Земля теперь является частью вселенской системы, где правят боги разрушения и ангелы наставники. Сын Гоку, Гохан, отошел от боевых искусств, погрузившись в научную карьеру и семейную жизнь. Его скрытый потенциал беспокоит Пикколо, который понимает, что старые угрозы меркнут перед грядущими. Тем временем из глубин космоса приближается невероятная сила. Двое саян, неизвестные даже Вегете, прибывают на Землю. Их зовут Броли и Парagus. Они несут с собой не просто вызов, а личную месть, уходящую корнями в трагическое прошлое планеты Вегета. Броли, легендарный Супер Саянин, чья мощь в детстве пугала самого короля Вегета, теперь полностью контролирует свою разрушительную энергию.

Гоку и Вегета, непрерывно тренирующиеся в мире богов под руководством ангела Видоса, вынуждены вернуться. Они обнаруживают, что сила Броли вышла за все мыслимые пределы. Его ярость не знает границ, а каждое столкновение грозит уничтожением планеты. Даже объединенных усилий самых сильных бойцов Земли не хватает. Ситуация требует от Гохана сложного выбора между мирной жизнью с семьей и долгом защитника. Пикколо берет на себя роль его сурового наставника, пытаясь разбудить в ученом дух воина. Битва перерастает в масштабное противостояние, где каждый участник вынужден преодолевать свои пределы. Старые союзы проверяются на прочность, а цена победы оказывается невероятно высокой.